Estrangeirismos
No âmbito das atividades desenvolvidas em DAC – Português/Inglês, foi pedido aos alunos que escrevessem um(a) texto/história, com coerência, com os seguintes empréstimos/ estrangeirismos que surgiram durante a preparação da atividade: t-shirt, site, tablet, link, internet, cap, blazer, top, basketball, surf, skate, bodyboard, nuggets, cupcakes, cheeseburger, snack, fitness, stress, check-up, jazz, hip-hop, breakdance.
Aqui deixamos um texto.
Esperamos que gostem!
“Um dia, estava na internet a ver roupa, como t-shirts, caps, blazers e encontrei um site top.
Era um site de uma loja que vendia pranchas de skate, surf e bodyboard e ainda bolas de basketball.
Mas não foi só isso. Encontrei um link e, obviamente, entrei. Quando entrei, fiquei chocado: estavam a vender um tablet a um preço baixíssimo! Fui pedir à minha mãe, mas rapidamente me distraí ao ver uma batalha de dança na rua. Eles dançavam breakdance e hip-hop e ainda havia uma música de fundo, um jazz, apesar de não combinar com a dança.
Depois disto tudo, fiquei cheio de fome, fui à cozinha e disse:
– Mãe, tenho fome!
Ela não ouviu. Devia ter saído ou estava ocupada. Fui comer, mas só havia restos e que restos! Cheeseburgers, cupcakes, snacks e nuggets, que estavam uma delícia.
Passado um tempo, fui jantar e tive de ir dormir.
No dia seguinte, tive de acordar cedo para ir para a escola e contei aos meus amigos tudo o que aconteceu.”
Foto: https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:
ANd9GcRikTmPcxd3hRuUWTJwG5DY_73W-IEMPRR3fg&usqp=CAU
Tiago Marconi, 6.º A
Classificado em: 2º Ciclo, Atividades
Parabéns, Tiago!